Am 9. Jänner 2026 wurde im traditionsreichen Café Museum in Wien der 80. Geburtstag von Prof. Dr. Wolfgang Kubin gefeiert. Mehr als 50 Gäste aus dem In- und Ausland waren der Einladung gefolgt, um den renommierten Sinologen, Übersetzer und Kulturvermittler zu ehren. Neben den Vortragenden Prof. Dr. Richard Trappl, Dr. Friedrich Zettl, Prof. Dr. Wolfgang Kubin selbst sowie Mag. Walter Fehlinger wurde im Rahmen des Abends ein Film von Prof. Fred Turnheim präsentiert. Ein besonderer Höhepunkt war die Verlesung eines persönlichen Schreibens von Herrn Bundespräsident a. D. Dr. Heinz Fischer. Für die musikalische Gestaltung des Abends sorgte die Cellistin Frau MMag. Jing Gatke, die mit ihrem einfühlsamen Spiel eine würdige und stimmungsvolle Atmosphäre schuf. Fotos © 2026 by Mili Badic
Blumen für Prof. Wolfgang Kubin
Geschenke von Prof. Richard Trappl
Wolfgang Kubin, Fred Turnheim, Walter Fehlinger und Friedrich Zettl
Gäste, Freunde und Bekannte
Paul U. Unschuld, Wolfgang Kubin und Ulrike Unschuld
Renxia Chen und Wolfgang Kubin
Wolfgang Kubin bedankt sich bei Richard Trappl
Jing Gatke
Susanne Weigelin-Schwiedrzik
Ludwig Hartinger, Friedrich Zettl, Walter Fehlinger und Wolfgang Kubin
Valentin Austerlitz, Monika Schweighofer und Walter Fehlinger
Gäste, Freunde und Bekannte
Friedrich Zettl bei seiner Rede
Ehepaar Hauswirth
Dehui Hai Rao
Paul P. Unschuld
Hongbin Kaminski und Wang Jing
Helena Chang, Ludwig Hartinger, Wolfgang Kubin und Richard Trappl
Walter Fehlinger im Gespräch mit Richard Trappl
Friedrich Zettl mit Gattin
Ehepaar Ammer
Ehepaar Rösch mit Richard Trappl
Ehepaare Unschuld und Rösch
Fred Turnheim und Richard Trappl und Ludwig Hartinger
Paul U. Unschuld und Walter Fehlinger
Prof. Trappl bei seiner Laudatio
Richard Trappl
Vincent Gatke
Wolfgang Kubin
Xiaolan Huangpu und Walter Fehlinger
Gäste, Freunde und Bekannte
Gäste, Freunde und Bekannte
Gäste, Freunde und Bekannte
Büchertisch
Claudia Lorenz und Kristine Hauswirth
Helena Chang
Wang Jing und Walter Fehlinger
Fred Turnheim mit Kameramann
Chellistin Jing Gatke
Gäste, Freunde und Bekannte
Prof. Kubin signiert
Ehepaar Unschuld
Fritz und Claudia Lorenz
Richard Trappl, Walter Fehlinger und Paul U. Unschuld
Wolfgang Kubing und Renxia Chen
Dehui Hai Rao überreicht Wolfgang Kubin ein Geburtstagsgeschenk
Walter Fehlinger und Barbara Ascher
Alle prosten Herrn Kubin zu